Webopac Preferences – Options et Textes

1. Introduction[//]

Lors de l'installation du WebOpac, certains paramètres sont récupérés de Vubis. Il s'agit entre autres :

·                du nom de la (des) base(s) de données,

·                des index partiels,

·                des natures d'ouvrage,

·                des localisations,

·                des index bibliographiques

·                des zones de la fiche usager

·                des zones de la fiche exemplaire

·                Cliquez sur le bouton Options et textes dans la rubrique Tous les profils de la Page d'accueil.

L'écran Options et textes s'affichera:

·                Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez définir les  options et les textes.

Note

Cet écran est très long. Pour consulter l'ensemble des options et textes, utiliser l'ascenseur sur le côté droit de l'écran pour se déplacer dans la page.

Utiliser des connexions sécurisées : Afin d'obtenir les connexions de travail sécurisées (via https) uniquement pour les Activités Usager dans le WebOpac, la bibliothèque doit d'abord avoir configuré les services Internet de son serveur pour utiliser un Certificat de sécurité valide. Ensuite vous devez cocher ce paramètre. A l'installation ce paramètre sera INACTIF.

URL icônes favoris : Lorsque vous utilisez l'Onglet navigateurs pris en charge, il est possible de préciser qu'une icône apparaît dans le Navigateur. Spécifiez l'image pour l'identifiant dans l'URL de l'icône favoris. Ce chemin est celui de l'URL du WebOpac sinon un chemin complet doit être spécifié.
 En conséquence l'icône s'affiche sur la ligne d'adresse et sur tous les onglets de navigateur:

Note

Les anciens navigateurs ne prennent pas en charge l'utilisation des favicons.

Espaces de travail, etc.: Ne changez pas ces paramètres. Ils auront été configurés par Infor lors de l'installation.

2. Restrictions [//]

Le menu déroulant ne s'affiche que si vous disposez de plusieurs bases de données. Lorsque vous souhaitez modifier les localisations, types de documents et index par base de données, vous devez choisir la base de données correspondante dans le menu déroulant. Le système affiche alors les paramètres relatifs à cette base.

Note

Le nombre de bases de données disponibles dépend de la configuration du site. N'ajoutez pas vous-même une base et ne cliquez pas sur le bouton Supprimer sans en avoir informé Infor au préalable. En revanche, vous pouvez en modifier le nom.

Les restrictions limitent une recherche à la sélection indiquée pour la recherche. Les restrictions peuvent être définies dans Vubis Smart (AFO 151, Index - Restrictions). Ne modifiez pas ces options sans l'accord préalable d'Infor.

3. Recherche par thesaurus[//]

Information sur la licence

La fonction Thesaurus est un module qui fait l'objet d'une licence séparée. Contactez notre représentant commercial pour l'installation et l'activation de cette fonction dans Vubis Smart.

4. Localisations, Natures d'ouvrage, Index[//]

Les localisations, natures d'ouvrage et index repris dans Vubis Smart peuvent être affichés comme critère de restriction (le résultat de la recherche ne reprend que les documents de la localisation demandée). Cette option est intéressante quand la bibliothèque dispose de plusieurs localisations, etc.

Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier la formulation par langue et par base de données. Ensuite, vous pouvez décider, par profil et par méthode de recherche si la restriction est offerte ou non.

·                Choisissez la base de données souhaitée dans la liste déroulante

4.1 Localisations[//]

En principe, vous ne devez pas ajouter ou supprimer de localisations (elles sont paramétrées lors de l'installation).

·                Pour ajouter une localisation  la sélectionner dans la liste déroulante

·                Cliquez sur le bouton Ajouter une localisation.

·                Entrez la description dans toutes les langues.

·                Cliquez sur OK.

4.1.1 Sous-localisations[//]

Si vous utilisez des sous-localisations (une table est définie dans l'AFO 613 – Sous-localisations) vous pouvez définir des restrictions pour celles-ci comme décrit ci-dessus pour les  localisations.

4.2 Natures d'ouvrage[//]

Les types de documents (ou natures d'ouvrage) définis dans Vubis Smart peuvent être utilisés comme critère de restriction (le résultat de la recherche ne reprend que les documents correspondant au type de document demandé).

·                Pour ajouter une nature d'ouvrage,  la sélectionner dans la liste déroulante.

·                Cliquez sur le bouton Ajouter un élément ou une combinaison.

·                Entrez la description dans toutes les langues.

·                Cliquez sur OK.

·                Vous pouvez sélectionner plus d'une nature d'ouvrage en maintenant la touche CTRL enfoncée et en cliquant sur chaque nature.

4.3 Index[//]

Les différents index définis dans Vubis Smart (AFO 151, Index) peuvent être affichés comme clé de recherche dans le WebOpac. Ils peuvent avoir des formulations différentes en fonction des écrans où ils sont proposés. Vous pouvez modifier le libellé en cliquant sur le bouton « détails » situé  devant chaque index.

Exemple:

·                Pour modifier  le libellé, cliquez sur le bouton Détails situé devant l'index.

L'écran suivant s'affichera:

·                Entrez le libellé et le nom de l'en-tête de la colonne dans toutes les langues.

·                Pour ajouter un index, le sélectionner dans la liste déroulante et cliquer sur le bouton Ajouter un index.

·                L'option ‘Index semblables pour les autres fichiers' n'est applicable que pour les bibliothèques qui disposent de plusieurs bases.

Attention

Employer l'option Supprimer supprimera uniquement l'index de la liste. Il ne supprimera pas l'index lui-même.

4.3.1 Index – relier à partir de notice détaillée[//]

Des liens hypertextes peuvent être activés à partir de tous les termes d'une notice détaillée. Ils permettent de relancer une recherche sur un terme sans le ressaisir. Les liens hypertextes sont représentés par une couleur bleue et par la modification du curseur de la souris. Il suffit de choisir l'une des options disponibles dans les menus déroulants.

Si ces liens doivent être activés pour toutes les langues, sélectionnez la langue d'interface (en haut de l'écran) puis cochez la case « pour cette langue de l'interface en cours ».

Pour chaque champ, le menu déroulant associé contient uniquement les index pertinents pour ce champ. Vous pouvez préciser que le lien est établi uniquement pour la langue de l'interface en cours, en cliquant la case à cocher près de chaque définition de lien.

5. Autres restrictions[//]

5.1 Date d'acquisition[//]

Vous pouvez permettre une restriction par date de saisie de la notice bibliographique (en nombre de jours). Cette restriction peut être affichée par profil et par méthode de recherche.

Cette option ne tient pas compte de la disponibilité du document (s'il est prêté, etc.).

·                Si vous le souhaitez vous pouvez changer la formulation (par exemple une semaine au lieu de 7 jours).

5.2 Prix[//]

Sélectionnez toutes les valeurs qui doivent être affichées dans les menus déroulants du WebOpac.

5.3 Textes lors de restriction[//]

La formulation des restrictions est modifiable dans ce paragraphe par langue et par base de données. Les restrictions peuvent être affichées par profil et par méthode de recherche.

C'est la formulation qui apparaît pour ces options sur les écrans de recherche.

5.4 Langues[//]

Les langues ont une triple fonction :

·                elles permettent à l'usager de consulter le catalogue dans la langue de son choix,

·                elles servent de critère de restriction (pour les documents),

·                elles définissent la langue d'interface pour l'utilisateur dans les ‘préférences'.

Cet écran vous permet de définir les langues disponibles pour les restrictions.

·                Pour ajouter une langue, sélectionnez-la dans la liste déroulante

·                Cliquez sur le bouton Ajouter une langue.

·                Modifiez éventuellement la formulation.

·                Cliquez sur OK.

6. Opérateurs booléens[//]

Le libellé des opérateurs booléens disponibles pour les restrictions peut être modifié sur cet écran. Mais Infor vous recommande de ne pas faire de modifications, parce qu'il s'agit de mots standards.

7. Messages d'erreur[//]

Liste des messages qui s'afficheront lors d'une recherche infructueuse ou d'une recherche mal construite.

Vous avez également la possibilité de personnaliser les pages csp erreur, avec la deuxième ligne « une erreur inattendue s'est produite. Nous ne pouvons traiter votre recherche… » Ce texte peut être modifié et est bien sûr dans une langue spécifique.

Vous devez activer la page csp erreur via la fenêtre de contrôle Caché :

Pour l'application CSP précisez l'erreur CSP comme erreur de page.

Au lieu du message CSP détaillé, l'utilisateur du WebOpac verra le texte paramétrédans une fenêtre.

Au lieu d'avoir une erreur CSP avec tous les détails techniques, l'utilisateur verra le message suivant :

8. DSI et profils[//]

Saisie du texte du courriel à envoyer aux usagers selon la disponibilité ou non des documents.

9. Statut de prêt[//]

Libellé des textes ou images qui mentionnent la disponibilité d'un exemplaire. Vous pouvez rédiger des descriptions distinctes pour l'affichage de la liste des titres et l'affichage de notices détaillées.

Le WebOpac a 3 niveaux sur lesquels il affiche la disponibilité : l'affichage de la liste des résultats de la recherche (disponibilité au niveau du titre), vue de la notice complète (disponibilité au niveau de la cote de rangement), vue d'ensemble d'un exemplaire (disponibilité au niveau de l'exemplaire).
 La logique de disponibilité est axée sur le prêt.

Il existe trois statuts de base qui peuvent être attachés à chacun de ces trois niveaux :

·                Disponible

·                Non disponible

·                En commande

Parce que cette fonction est basée sur la disponibilité du prêt, « disponible » signifie que l'exemplaire peut être prêté.

Utiliser affichage public disponibilité : Cochez cette option pour activer la logique de disponibilité particulière pour l'affichage du WebOpac.

Utiliser affichage disponibilité dans les Listes de catalogage : Cochez cette option pour utiliser la logique de disponibilité particulière afin d'afficher des listes de notices dans l'interface du personnel.

Si Utiliser affichage public disponibilité est ACTIF vous devez définir cette section :

Chacun de ces trois statuts de base a une formulation par défaut. Vous pouvez éventuellement définir plusieurs formulations qui peuvent être paramétrées pour chacun des ces trois statuts. Normalement le système utilisera la formulation par défaut, mais la formulation optionnelle peut être attachée à une catégorie d'exemplaire ou sous-localisation. Il n'existe pas de formulation particulière requise pour l'affichage des listes de notices / de la notice complète ou au niveau de l'exemplaire.

Vous pouvez utiliser les icônes pour désigner le statut de disponibilité d'un exemplaire comme formulation « par défaut ». Dans ce cas vous devez utiliser le code HTML pour désigner l'icône qui doit être utilisée.

Exemple :

<img src=images/ok.gif bordure=0 alt="Exemplaire disponible">

Si indisponible car prêté, afficher date de retour : Cela vous permet de spécifier ce que vous souhaitez afficher lorsqu'un exemplaire est prêté : la formulation suivie de la date de retour, la date de retour au lieu de la formulation, aucune date de retour (uniquement la formulation).

Si ajout date à la formulation, insérer texte : Lorsque vous sélectionnez « Ajouter à la formulation » dans la zone ci-dessus, vous pouvez ajouter le texte qui doit être affiché entre la formulation et la date de retour.

Afficher commandes : Sélectionnez ce que vous souhaitez afficher pour les titres en commande :

·                Jamais – signifie que la commande de titres n'aura pas une formulation d'affichage « en commande » distincte

·                Toujours – signifie que la commande de titres aura une formulation d'affichage « en commande » distincte

·                Seulement pour les titres sans exemplaire – signifie que la commande de titres aura une formulation d'affichage « en commande » distincte uniquement lorsqu'il n'y aura aucun exemplaire attaché à la notice titre

Note

Si cette méthode d'affichage public est utilisée, alors l'option suivante (sous TEXTES par profil – Affichage des collections pour le profil) est ignorée :

Passer outre nature d'ouvrage : Attribuer éventuellement une des formulations optionnelles comme définies ci-dessus pour les catégories d'exemplaire spécifiques pour un, deux ou pour les trois statuts.

Passer outre Sous-localisation : Attribuer éventuellement une des formulations optionnelles comme définies ci-dessus pour des sous-localisations spécifiques pour un, deux ou pour les trois statuts.

Si Utiliser affichage public disponibilité est INACTIF vous devez définir cette section :

Vous pouvez faire des descriptions distinctes pour l'affichage de la liste des notices et l'affichage de la notice complète.

Au lieu de la formulation vous pouvez utiliser les icônes pour désigner le statut de disponibilité d'un exemplaire. Dans ce cas vous devez utiliser le code HTML pour désigner l'icône qui doit être utilisée.

Exemple :

<img src=images/ok.gif bordure=0 alt="Exemplaire disponible">

Un statut spécial peut être attribué à l'affichage du statut lorsque les exemplaires sont dans des localisations administratives ou hors circuit. Cette section est utilisée sans considérer quelle méthode d'affichage public est utilisée.

Note

On peut afficher un texte particulier associé à la définition du code de statut de prêt pour les exemplaires avec des codes de statut de prêt spécial (comme défini dans l'AFO 481 – Paramètres des codes de statut de prêt et appliqué aux exemplaires individuels).

10. Informations usagers[//]

Les notices d'usager sont composées de groupes d'informations eux-mêmes composés de zones de saisie (AFO 482 – Dictionnaire de données usager). Ces groupes et zones récupérés de Vubis Smart doivent être sélectionnés pour afficher le compte de l'usager dans les Services Usagers.

·                Sélectionnez un groupe dans la liste déroulante

·                Cliquez sur le bouton Ajouter un groupe

·                Entrez la description dans toutes les langues.

·                Cliquez sur OK

Le nom de groupe s'affiche maintenant dans la liste Groupes.

·                Dans la rubrique Zones par groupe, sélectionnez un groupe dans la liste déroulante

·                Cliquez sur le bouton Ajouter une zone

Ces groupes et zones devront être activés dans le menu « Services Usagers ».

Attention

Veillez à ajouter les zones dans l'ordre dans lequel vous souhaitez qu'elles s'affichent dans le WebOpac. Il n'y a (jusqu'ici) aucune manière de modifier l'affichage des zones.

11. Informations exemplaire[//]

Les notices d'exemplaire sont composées de groupes d'informations eux-mêmes composés de zones de saisie (AFO 469 – Dictionnaire de données exemplaire). Ces groupes et zones doivent être sélectionnés pour afficher les données d'exemplaire dans la notice bibliographique détaillée.

·                Sélectionnez un groupe dans la liste déroulante

·                Cliquer sur le bouton Ajouter un groupe

·                Entrez la description dans toutes les langues.

·                Cliquez sur OK

Le nom de groupe s'affiche maintenant dans la liste Groupes.

·                Dans la rubrique Zones par groupe, sélectionnez un groupe dans la liste déroulante

·                Cliquez sur le bouton Ajouter une zone

Ces groupes et zones devront être activés dans le menu « Textes », rubrique « Exemplaires ; détails ».

Attention

La sauvegarde des différents formulaires s'effectue en fin de page en cliquant sur le bouton Sauvegarder modifications.


·                     Document control - Change History

 

Version

Date

Change description

Author

1.0

August 2007

creation

 

1.1

October 2007

Revision

 

1.2

November 2007

Modifications

 

2.0

December 2009

favicon; availability display; textual improvements
part of 3.0 updates

 

2.1

August 2010

French translation added